（カルチュラル・ニュース編集長、東 繁春）ロサンゼルス・カウンティー（人口約1000万人）でコロナ感染が急増するなか、大晦日と元旦のイベントを主催する南カリフォルニア日系商工会議所は、12月29日、午後5時（ロサンゼルス時間）発信のEメールで「お正月inリトル東京」イベントの開催を確認しました。
また、「お正月inリトル東京」の会場となるJACCCプラザを提供する日米文化会館 (Japanese American Cultural & Community Center) も29日、午後6時に、同様の内容のEメールを発信しています。
南カリフォルニア日系商工会議所が発信したEメールは、以下の内容です。発信者は、竹花晴夫・会頭（2021年11月から）です。
件名：OSHOGATSU IN LITTLE TOKYO -- A NEW YEAR'S CELEBRATION
2021年12月29日、午後5時発信（ロサンゼルス時間）
以下Eメール本文：
Dear JCCSC Friends and Members:
At the Year 2021 nears its end, we do hope that everybody is continuing to be in good spirits and in good health amidst the continuing pandemic situation.
The Japanese Chamber of Commerce Foundation will again be hosting the Oshogatsu in Little Tokyo (A New Year's Celebration in Little Tokyo) as follow:
Friday, December 31, 2021 - From 12:00 PM to 7:00 PM
JACCC Plaza
and
Saturday, January 1, 2022 - From 11:00 AM to 4:00 PM
JACCC Plaza and the Japanese Village Plaza
We hope that many of you will be able to come out to Little Tokyo and enjoy the festivities.
Attached is the program brochure information for the two (2) day event for your use. Please feel free to share this with your friends and family.
We look forward to your attendance. Wishing you all a very HAPPY NEW YEAR!
Sincerely,
Haru Takehana
President
JCCSC/JCCF
