Shige Higashi

カルチュラル・ニュース編集長 しげ ひがし(東 繁春)

Posted on May 27, 2026

こんにちわ。カルチュラル・ニュース編集長のしげひがし(東繁春)です。

カルチュラル・ニュースは、1998年からロサンゼルスで発行されている英字メディアの名前で、現在、デジタル 版Weekly Cultural News と 無料で読めるウエッブ  htts://www.culturalnews.com を運営しています。

そして、この日本語のウエッブサイトは、メインの Cultural News のサブ・サイトの役割をはたしています。

このサイトも無料で読めるようになっています。

わたしは、1981年にロサンゼルスに来て以来、ずっと、メディアの仕事をしているのでが、アメリカ人も日本人も共通で読めるメディアを作れないかと、考えてきて、巡り合ったのが、日本文化をテーマに英語のメディアを作るということでした。

1998年に創刊した Cultural News は、時代の変化に対応して、役割を大きく変えつつあります。2025年から、一般のひとの間でAI (人工知能)を使って、文章を書いたり、翻訳することが広がってきました。なんでも、AIに聞けば、答えがわかるようになってきたのですがAI は人間ではありません。機械です。世界中のウエッブサイトに掲載されている情報を一か所に集めて、その情報をまとめているだけです。

ですから、ウエッブ上に掲載されていない情報や、掲載されていても、普通は、公開されていない、アクセスできない情報については、AI は何も知りません。そうした時代の中で、わたしは、ロサンゼルスでの日本文化活動の克明な記録をこの Cultural News のウエッブサイトに残す仕事をしようと決めました。

正確な情報の記録こそ、AI 時代の基礎の基礎になる仕事だらからです。そのために、年間約3万ドルが必要です。

募金を進めるために、非営利団体 Cultural News Assoicationを作りました。

ドネーションは税控除の対象になります。

The Cultural News Association, a 501(c) 3 non-profit organization
Employer Identification Number: 83-3101601

この上にあるDonateボックスをクリックするとクレジットカードで送金することができます。または、チェックでの送金を希望される方は下記に送ってください。。

Payable to: Cultural News Association
Send to: Cultural News Association
328 ¼ South Alexandria Ave, Los Angeles, CA 90020-2673

問合せは、カルチュラル・ニュース編集長、しげひがし(東繁春)へ、higashi@culturalnews.com  |  携帯電話 (213) 819-4100  | Line Account: culturalnews