2018/南加日系商工会議所が主催する「お正月イン・リトル東京 2018」元旦に

南加日系商工会議所が主催する「お正月イン・リトル東京 2018元旦、午前11時から午後4時まで

 

南加日系商工会議所が主催する「お正月イン・リトル東京」イベント (Cultural News Photo)

南加日系商工会議所が主催する「お正月イン・リトル東京」メイン会場のウエラー・コート・イベント (Cultural News Photo)

二世ウィーク・クイーンたちによる餅まき。ウエラー・コートで (Cultural News Photo)

二世ウィーク・クイーンたちによる餅まき。ウエラー・コートで (Cultural News Photo)

 

Weller Court

Second Street and San Pedro Street

 

Food and Beverage:

Amazake, Beer, Popcorn, Mochitsuki, Yakisoba, Taiyaki, Okonomiyaki by Gaja, Yakiimo, Takoyaki by Tanota, Oshiruko by Ryugakusei Hotline, Karaage by Tenkatori USA

ウエラー・コートでの餅つき(写真提供=南加日系商工会議所)

ウエラー・コートでの餅つき(写真提供=南加日系商工会議所)

 

Weller Court Stage Program:

10:50 am:  Kick-off Taiko Drums 太鼓演奏
Los Angeles Taiko Center

11:00 am: Opening Ceremony with Greeting and Sake Barrel Breaking
LAPD Helicopter Flyover 開会式

11:15 am: Taiko Drum Performance 太鼓演奏
Los Angeles Taiko Center

11:25 am: Lion Dance “Shishimai” 獅子舞
Los Angeles Taiko Center

11:35 am: Mochi-maki #1 もちまき
Nisei Week Queen & Court 二世ウィーク・クイーン

11:40 am: Calligraphy Demonstration 書初め
Beikoku Shodo Kenkyu-kai 米国書道研究会

12:00 pm: Aikido 合気道
Sanbukan

12:25 pm: Minyo & Odori 民謡と踊り by 松豊会
Japanese folk music and dance / Matsutoyo-kai

1:10 pm: Shorinji Kempo 少林寺拳法
Shorinji Kempo Bay Branch

1:30 pm: Kimono Fashion Show 着物ファッションショー
LA Kimono Club

1:50 pm: Kendo Dojo 剣道
LA Kendo Dojo

2:15 pm: Japanese Traditional Dance 日本舞踊
Arranged by LA Kimono Club

2:30 pm: Mochi-maki #2 もちまき
JCCSC Officers/Directros 日系商工会議所メンバー

2:35pm: Kashima Shinryu 鹿島神流
Kashima Shinryu

2:50 pm: Harajuku Fashion Team 原宿ファッションチーム
Fickle Wish

3:00 pm: Kendama Performance けん玉
Team Jungle

3:15 pm: Awa Odori Dance 阿波踊り
Awa Tokushima Ren 阿波徳島連

3:35 pm: Closing 閉会 MC

民謡の松豊会、ジャパニーズ・ビレッジ・プラザで(Cultural News Photo)

民謡の松豊会、ジャパニーズ・ビレッジ・プラザで(Cultural News Photo)

Japanese Village Plaza

Between First & Second streets near Central Avenue

12:30 pm: Kick-off Taiko Drums 太鼓演奏
Los Angeles Taiko Center

12:40 pm: Opening Ceremony with Greeting 開会式

12:55 pm: Mochi-maki #1もちまき
Nisei Week Queen & Court 二世ウィーク・クイーン

1:00 pm: Taiko Drum & Lion Dance “Shishimai”  太鼓演奏と獅子舞
Los Angeles Taiko Center

1:20 pm: Kendama けん玉
Team Jungle

1:45 pm: Minyo & Odori 民謡と踊りby 松豊会
Japanese folk music and dance / Matsutoyo-kai

2:30 pm: Aikido 合気道
Sanbukan

3:10 pm: Kashima Shinryu 鹿島神流
Kashima Shinryu

3:20 pm: Harajuku Fashion Team 原宿ファッションチーム
Fickle Wish

3:40 pm: Awa Odori dance 阿波踊り
Awa Tokushima Ren 阿波徳島連

4:00 pm: Closing 閉会 MC

キッズ・コーナーで、日本テーマの絵本を販売するブース (Cultural News Photo)

キッズ・コーナーで、日本テーマの絵本を販売するブース (Cultural News Photo)

Frances Hashimoto Plaza / Kid’s Corner

Across the street from the Japanese Village Plaza, south entrance on Second Street

11:00 am – 3:00 pm
Japanese children’s books and toys
Ton Ton paper sumo wrestling (Origami Sumo Tournament)
Fukuwarai
Anime booth
Kendama Performance
Cotton Candy

Japanese games: Ring Toss, Tic Tac Toe, Kendama, Otedama