（カルチュラルニュース編集長、東 繁春）カリフォルニア州ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）の公衆衛生局による6月30日の発表では、新たなコロナ感染者（確定）が2,779人になり、4 日間連続で、新規感染者（確認）が2,100人をこえている。現在の入院患者数は1,783人と、これまでの最高数に達している。新規の死亡者も45人と、再び、高い水準に戻っている。
コロナ感染の拡大を防ぐために、独立記念日休日（7月3日午前０時から、7月6日午前5時まで）の間は、ロサンゼルス・カウンティーのビーチとビーチ隣接駐車場が閉鎖され、すべてのリクリエーション活動が禁止される。また、花火もすべての地域で禁止される。
ニューヨーク州は、カリフォルニア州を検疫対象にすると30日、発表した。カリフォルニア州からニューヨーク州に旅行に行くひと、または、ニューヨーク州の住民で、カリフォルニア州を旅行してニューヨーク州に戻るひとは、2週間の隔離が義務となる。違反者は、罰金の対象となる。ニューヨーク州は、全米の16州を検疫対象にしている。
+
カリフォルニア州ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）では6月30 日の発表で、新型コロナウイルス(COVID-19) による、これまでの累計の死亡が3,369人になりました。死亡者の93％が基礎疾患を持っていました。
6月30日までのロサンゼルス・カウンティーの累計の感染・確認者は103,529人になりました。
ロサンゼルス・カウンティー公衆衛生局の6月30日の発表では、新たな死亡者は45人で、新たな感染確認は2,779人でした。
これまでロサンゼルス・カウンティーで入院措置を受けた人の累計は 8,289人でした。現在入院中は1,783人でした。入院中の26％が集中治療室に入っていて、18％に人工呼吸器が付けられています。
6月30日まで、ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）で、ウイルス検査を受けた人の総数は110 万7,000人になりました。陽性率は9％に増加しました。
6月30日に発表された新たな死亡者45人の内訳は、29人が65歳以上、11人が41歳から65歳でした。また、31人が基礎疾患を持っていました。基礎疾患を持った死亡者の内訳は、25人が65歳以上、6人が41歳から65歳でした。
ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）の死亡者の人種別統計（ロングビーチ市とパサデナ市を除く）6月30 日更新
これまでの累積の死亡者3,369 人のうち人種が確定している3,130人の人種内訳は、ヒスパニック43％、白人27％、アジア人17%、アフリカ系11％、その他2％でした。
人種別の死亡者数累計（ロングビーチ市とパサデナ市を除く）6月30 日更新
アジア人522人、アフリカ系355 人、ヒスパニック1,355人、白人857人、その他人種23、調査中20人。
アジア人・アフリカ系・ヒスパニック・白人・その他・調査中：合計
死亡者 : 522 355 1,355 857 23 20: 3,132
感染確認: 3,834 2,856 29,802 8,225 17,090 36,177: 97,984
ロサンゼルス・カウンティーの新型コロナウイルス (COVID-19)の感染者の全地域リストは下記のURLから見ることができます。
http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/locations.htm
Los Angeles County: COVID-19 Surveillance Dashboard (Data do not include the Cities of Long Beach and Pasadena)
http://dashboard.publichealth.lacounty.gov/covid19_surveillance_dashboard/
California Coronavirus COVID-19 Statewide Update
https://update.covid19.ca.gov/
California Statewide Update: All Cases and Deaths associated with COVID-19 by Race and Ethnicity
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/Race-Ethnicity.aspx
ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）では、ロングビーチ市とパサデナ市の独自の保健局があり、調査を行っています。6月30 日更新
.................................................死亡者数 感染確認者数
ロサンゼルス・カウンティー * 3,150 98,424
ロングビーチ市 130 3,799
パサデナ市 89 1,306
ロサンゼルス・カウンティー合計: 3,369 103,529
（*ロサンゼルス・カウンティーの累計は、ロングビーチ市とパサデナ市を除く）
ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）の感染状況（時系列）
（＋前日比）死亡者 入院済<入院中> （＋前日比）感染確認 検査済
6月29日 (+45) 3,269 8,289<1,783> (+2,779) 103,529 1,107,000
6月28日 (+22) 3,326 8,198<1,710> (+2,903) 100,772 1,089,000
6月27日 (+20) 3,305 8,156<1,717> (+2,542) 97,894 1,056,000
6月26日 (+23) 3,285 8,129<1,698> (+2,169) 95,371 1,037,000
6月25日 (+25) 3,267 8,085<1,679> (+1,809) 93,232 1,020,000
6月24日 (+42) 3,246 7,997<1,633> (+2,012) 91,467 1,008,000
6月23日 (+34) 3,205 7,876<1,556> (+1,260) 89,490 990,000
6月22日 (+34) 3,171 7,812<1,515> (+2,364) 88,262 979,000
6月21日 (+18) 3,137 7,738<1,453> (+2,571) 85,942 960,000
6月20日 (+11) 3,120 7,727<1,426> (+1,784) 83,397 945,000
6月19日 (+48) 3,110 7,713<1,406> (+2,056) 81,636 916,000
6月18日 (+38) 3,063 7,632<1,446> (+1,414) 79,609 891,000
6月17日 (+36) 3,027 7,563<1,429> (+1,051) 78,227 868,000
6月16日 (+34) 2,991 7,481<1,420> (+2,129) 77,189 854,000
6月15日 (+33) 2,959 7,400<1,288> (+1,337) 75,084 841,000
6月14日 (+19) 2,926 7,337<1,285> (+1,071) 73,791 825,000
6月13日 (+17) 2,907 7,336<1,383> (+1,003) 73,018 803,000
6 月12日 (+58) 2,890 7,329<1,397> (+1,568) 72,023 768,000
6月11日 (+20) 2,832 7,250<1,389> (+1,633) 70,476 761,000
6月10日 (+46) 2,813 7,190<1,416> (+1,857) 68,875 746,000
6月09日 (+61) 2,768 7,097<1,458> (+1,275) 67,064 732,000
6月08日 (+56) 2,707 6,998<1,453> (+1,225) 65,822 720,000
6月07日 (+10) 2,655 6,923<1,399> (+823) 64,644 708,000
6月06日 (+25) 2,645 6,911<1,451> (+1,523) 63,844 696,000
6月05日 (+56) 2,620 6,899<1,462> (+1,329) 62,338 682,000
6月04日 (+36) 2,565 6,833<1,488> (+1,445) 61,045 672,000
6月03日 (+44) 2,531 6,750<1,457> (+1,469) 59.650 659,000
6月02日 (+46) 2,489 6,680<1,422> (+1,155) 58,234 646,000
6月01日 (+60) 2,443 6,638<1,389> (+1,202) 57,118 633,000
ロサンゼルス・カウンティーのコロナ感染状況（累計）2020年1月25日から5 月31日までの統計は下記URLに掲載されています。 https://digest.culturalnews.com/?page_id=14303
+
ロサンゼルスのコロナ感染の最新情報を伝えるメルマガ「ロサンゼルス・メール交換」の発行、ビデオ会議アプリを使って情報交換する「テレこやLA・ビデオ会合」の継続、そして、ロサンゼルスで日本文化を紹介する「月刊英字新聞 Cultural News 」を継続するために、緊急の3万ドルの募金を行っています。
月刊英字新聞 Cultural Newsは、1998年創刊で、ロサンゼルスで体験することができる日本文化プログラムや日本画展を紹介してきました。今回の新型コロナウイルス（COVID-19）の大感染の影響で2020年4月号から休刊しています。
募金は、6月までに約3500ドルが集まりました。協力していただける方を求めています。募金は非営利団体 Cultural News Association へ送ってください。https://digest.culturalnews.com/donation
＋
カルチュラルニュース日本語記事はウエッブサイト「ロサンゼルスのメール交換」https://digest.culturalnews.com に常時掲載されています。
