オレンジ・カウンティー日系協会が「第36回敬老感謝の集い」をオンラインで開催、9月25日、1:00PM

「第36回敬老感謝の集い」オンラインイベント開催のお知らせ

The 36th Annual Senior Citizen Appreciation Day

Orange County Japanese American Association (OCJAA)ではシニアの方々への感謝の気持ちを込めて、来る9月25日(日)午後1時より「敬老感謝の集い&日本文化継承者練尾奨学金授与式、新大学生奨学金授与式」をオンラインにて 無料開催いたします。

コロナ禍がまだ終息していない為、昨年同様今年もこのような形式になります事をご理解頂けますと幸いです。

今年もオンラインでのサイレントオークションを計画しております。日本行き航空券、大谷翔平選手のサイン入りボールや写真、レストラン食事券、各種ギフトカードやその他各種商品を取り揃えて皆様にご紹介したいと思います。

現在ご家庭に眠っている新品不用品や断捨離による品物等がありましたら、ご寄付も受け付けております。

年内に80歳になられる方には表彰状の贈呈をいたしますので、下記までご連絡くださいますようお願いいたします。

60歳以上でこのZoomイベントにご参加頂ける皆様には、無料の美味しいお弁当をご用意しております。

受領場所は下記の3か所でイベント当日9月25日(日)午前11時から正午12時まで可能です。

タステイン: OCJAA 事務所 17332 Irvine Blvd., Suite 160 Tustin

アーバイン :ヤマハミュージックセンター 4620 Barranca Pkwy, Irvine

アナハイム :オレンジ郡仏教会(駐車場) 909 South Dale Ave., Anaheim

※本年もイベントにご参加頂いた皆様の中から抽選で日系マーケットのギフトカード$100が5名様に当たります。抽選会はイベントの最後に行いますが、当選発表の時点でZOOMに参加されていて、当選発表時に応答された方のみ権利があります。

参加ご希望の方でZOOMが苦手な方の為に、下記の日程で無料ZOOM 講習会を予定しています。

お弁当の注文と同 時に講習会への参加もお申し込みください。9月25日のOCJAAイベント参加者の皆様はどなたでも無料でご参加頂けます。

※日程: 1) 9/17(土)2時~3時   2) 9/18(日)4時~5時

イベントへの参加申し込み、無料ZOOM講習会、お弁当の注文は下記のウエブサイトからお申し込みください。www.ocjaa.org

ご質問等がおありの方は下記までご連絡ください。(月~金 午前10時~午後3時) Eメール:network@ocjaa.org 電話:714-730-3551


ハリウッドのジャパン・ハウスでは、竹の短冊1万本を使ったインスタレーション「ライフ・サイクル」展示が行わえています。
ロサンゼルス近郊の日本文化を英文で伝える Cultural News が詳しく伝えています。Weekly Cultural News の購読料は、4カ月36ドルからです。
詳しくは
https://www.culturalnews.com/subscription