ロサンゼルス総領事館からのEメール
| Subject: | 第２７回参議院議員通常選挙に伴う在外投票の実施について（確定及び７月４日の投票の中止） |
| Date: | Thu, 03 Jul 2025 09:55:00 +0900 |
| From: | 在ロサンゼルス日本国総領事館 <la@mailmz.emb-japan.go.jp> |
| Reply-To: | 在ロサンゼルス総領事館 <la@mailmz.emb-japan.go.jp> |
| To: | higashi@culturalnews.com |
※本領事メールは、７月３日（日本時間）に参議院議員通常選挙が公示されたこと及び当地における７月４日の投票を中止することに伴い、６月２４日に発出した領事メール「第２７回参議院議員通常選挙に伴う在外投票の実施について（予定）」の内容を一部修正の上、「確定」版として再度お知らせするものです。
第２７回参議院議員通常選挙に伴う在外投票の実施について、以下のとおりお知らせします。
なお、７月４日（金）、ロサンゼルス市内ダウンタウンの市庁舎及び連邦政府施設周辺において抗議集会が予定されていることを踏まえ、当地における同日の在外公館等投票については中止することとしましたので、御注意願います。
○公示日：７月３日（木）
○当館における在外公館等投票
投票期間：７月５日（土）から７月１３日（日）まで
※７月４日（金）の投票は中止します。
投票時間：０９：３０～１７：００
投票場所：日米文化会館（Japanese American Cultural & Community Center) ４１１号室
住 所：244 South San Pedro Street, Los Angeles, CA 90012
※当館が実施する投票場所は日米文化会館となりますので御注意ください。
投票に必要なもの：（１）在外選挙人証 （２）パスポート等の写真付き身分証明書
○日本国内の投票日：７月２０日（日）
在外選挙人証をお持ちの方は、「在外公館等投票」、「郵便等投票」、「日本国内における投票」のうちいずれかを選択して投票してください。
詳しくは当館ホームページ（https://www.la.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/m02_05.htm）を御覧ください。
◇ 在ロサンゼルス日本国総領事館 ◇ 住所：350 South Grand Ave., Suite 1700, Los Angeles CA 90071 電話：213-617-6700 領事警備班e-mail：ryoji@ls.mofa.go.jp ＨＰ：https://www.la.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ※「在留届」の提出、変更届、帰国・転出届の提出はオンライン在留届（ＯＲＲネット）をご利用ください。 https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
| Subject: | ７月４日（金）の抗議集会に関する注意喚起 |
| Date: | Wed, 02 Jul 2025 08:55:00 +0900 |
| From: | 在ロサンゼルス日本国総領事館 <la@mailmz.emb-japan.go.jp> |
| Reply-To: | 在ロサンゼルス総領事館 <la@mailmz.emb-japan.go.jp> |
| To: | higashi@culturalnews.com |
●７月４日（金）、ロサンゼルス市庁舎及びダウンタウンの連邦政府施設周辺において抗議集会が開催される予定です。
●当日は抗議集会の予定会場のみならず、その周辺でもデモ行進等が行われる可能性があり、周辺道路において交通規制が敷かれる可能性があります。
●ロサンゼルス以外の地域でも抗議集会が行われる可能性がありますので、報道等で最新情報の入手に努め、抗議活動が行われている場所に安易に近づかない等、十分に注意してください。
１ ７月４日（金）、ロサンゼルス市庁舎及びダウンタウンの連邦政府施設（注）周辺において抗議集会が開催される予定です。
（注）リトル東京の全米日系人博物館から１ブロック離れたエドワード・ロイバル連邦ビル（イースト・テンプルストリートとアラメダストリートに挟まれたブロック）。
２ 抗議集会では、予定された会場を離れて他の広場で抗議活動が行われたり、公道でのデモ行進等の可能性もあり、会場及び周辺道路において交通規制や交通渋滞等が発生する可能性があります。また、これまでにロサンゼルス市内のダウンタウン地域で抗議活動が行われた際は、市庁舎、移民局、連邦裁判所などの周辺のみならず、近隣のハイウェイ等において交通に大きな影響が出ました。
３ ロサンゼルス以外の地域でも同様の抗議集会が行われる可能性があります。
４ 邦人の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、報道等で最新情報の入手に努め、抗議集会が行われている場所に安易に近づかない等、十分に注意してください。
◇ 在ロサンゼルス日本国総領事館 ◇ 住所：350 South Grand Ave., Suite 1700, Los Angeles CA 90071 電話：213-617-6700 領事警備班e-mail：ryoji@ls.mofa.go.jp ＨＰ：https://www.la.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ※「在留届」の提出、変更届、帰国・転出届の提出はオンライン在留届（ＯＲＲネット）をご利用ください。 https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
第２７回参議院議員通常選挙に伴う在外投票の実施（予定）について、以下のとおりお知らせします。
○公示日：７月３日（木）（予定）
○ロサンゼルス総領事館における在外公館等投票
投票期間：７月４日（金）から７月１３日（日）まで（予定）
投票時間：０９：３０～１７：００
投票場所：日米文化会館（Japanese American Cultural & Community Center) ４１１号室
住 所：244 South San Pedro Street, Los Angeles, CA 90012
※ロサンゼルス総領事館が実施する投票場所は日米文化会館となりますので御注意ください。
投票に必要なもの：（１）在外選挙人証 （２）パスポート等の写真付き身分証明書
○日本国内の投票日：７月２０日（日）（予定）
在外選挙人証をお持ちの方は、「在外公館等投票」、「郵便等投票」、「日本国内における投票」のうちいずれかを選択して投票してください。
詳しくはロサンゼルス総領事館ホームページ
（https://www.la.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/m02_05.htm）を御覧ください。
◇ 在ロサンゼルス日本国総領事館 ◇
住所：350 South Grand Ave., Suite 1700, Los Angeles CA 90071
電話：213-617-6700
領事警備班e-mail：ryoji@ls.mofa.go.jp
ＨＰ：https://www.la.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「在留届」の提出、変更届、帰国・転出届の提出はオンライン在留届（ＯＲＲネット）をご利用ください。https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
