直訳英会話

2026年6月22日

2026年5月24日の投稿
5月24日に、ロサンゼルス・リトル東京のミヤコ・ホテルで行われた「第21回米国高校生による日本語スピーチ・コンテスト全米大会」に参加したイリノイ州 Deer-Creek Mack…

2025年11月9日

直訳英会話（2024年）フェニックスの空手道場で見つけた掛軸
第二次世界大戦中、アメリカの日系人部隊がよく使ったことば Go For Broke
の直訳は「一発勝負」

…

2016年11月25日

2016年11月　東繁春の直訳（ちょくやく）英会話（えいかいわ）
Good Morning は「おはよう」にあらず
日本語の「おはよう」は、「朝、はやくから、起きていらっしゃいますね」「朝、はやくから、仕事を…