＜ブリッジＵＳＡからの告知＞
第22回ブリッジUSA夏祭り2017開催！ 7月9日（日）in トーレンス。
今年もサウスベイ最大の日本のお祭り「ブリッジUSA夏祭り」が開催されます。
日本のお祭りをアメリカで楽しむことをコンセプトに毎年1万人以上の来場者が
訪れます。今年で22年目。今年も内容充実。子供から大人まで一日中お楽しみにいただけるビッグイベントです。
見所：
- フードブース：たこやき、かき氷、お好み焼き、焼きそば、焼きトウモロコシ、ラーメン、クレープ、焼き鳥屋台などが並び、生ビール、日本酒、ワイン、ラムネなどもお楽しみいただけます。（ビール・ワインなどアルコール類の販売は正午から午後5時まで）
- ゲームブース：金魚すくい、ヨーヨー釣り、射的、スーパーボールすくい、輪投げなど。
- カルチャーブース：茶道、折り紙、書道など無料体験ブースもあります。
- リテールブース：小物販売、アクセサリー、各種商品紹介や絵画などの展示販売も予定。アメリカで子供に大人気、スクイーシー日本から登場！
- ビューティーアイランド：地元美容院によるヘアーカット、ネイルサロン、まつ毛エステ、浴衣着付け、マッサージ、美容関連商品販売など夏祭り特別価格でご奉仕。
- チャリティーバザーブース：県人会、NPO 団体などがファンドレイズを目的に開催するもの。古本、古着、電化製品、家具、小物などびっくりするようなお手頃価格で販売します。
- パフォーマー：屋外ステージで繰り広げられる人気イベント。地元の太鼓グループによる演奏、迫力ある空手パフォーマンス、地元人気アーティストによる歌や踊り、民謡などもお楽しみいただけます。また、日本人女の子たちのチアリーディングパフォーマンスも人気。今年は日本から和楽器演奏に合わせて幻想的な絵を描き上げるIBUKI KURAMOCHIも登場。注目のパフォーマンスです。
- 歌選手権：夏祭りの最後を締めくくるのはこのイベント。優勝賞金$500を目指し、今年ものど自慢たちが集まる。
その他、たくさんのブースやアトラクションが終日予定されています。
是非、ご家族、友人同士などお誘いあわせの上、ご来場ください。
- 日時：2017年7月9日（日）朝10時から午後7時まで。先着100名のお子様（12才以下）におもちゃのプレゼント
- 場所：TORRANCE CULTURAL ARTS CENTER 3330 CIVIC CENTER DRIVE, TORRANCE, CA 90503
- 入場料：大人$6、子供(12才以下)$3, 3才以下と65才以上は無料
主催：BRIDGE USA
スポンサー：アサヒビール
メディアスポンサー：WEEKLY LALALA, NIKKAN SAN, TJS RADIO
ブリッジUSA夏祭りに関してのご質問などは ishii@bridgeusa.com まで直接ご連絡ください。
ww.bridgeusa.com