（カルチュラルニュース編集長、東 繁春）カリフォルニア州（人口4000万人）でコロナウイルス感染者が急増し、入院患者が増加していることから、7月13日、カリフォルニア州知事は、レストランの店内営業禁止（7月1日に発令）の延長と、美容院、理髪店の営業禁止、ショッピングセンターの営業禁止、エッセンシャル（必ず必要）でない業種のオフィスの閉鎖を命令した。
全米で第2位の規模のロサンゼルス学校区は、7月13日、2020年－2021年の新学期はクラスで授業を行わないことを発表した。
+
カリフォルニア州ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）の7月13 日の発表では、新型コロナウイルス(COVID-19) による、新たな死亡者が13人に、新たな感染確認者が2,593人になりました。
7月13日までのロサンゼルス・カウンティーの累計の死亡者は3,822人に、累計の感染確認者は136,129人になりました。
7月13日までロサンゼルス・カウンティーで入院措置を受けた人の累計は 9,927人でした。現在入院中は2,056人です。入院中の28％が集中治療室に入っていて、20％に人工呼吸器が付けられています。
7月13日まで、ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）で、ウイルス検査を受けた人の総数は133万8000人になりました。陽性率は9％です。
7月13日に発表された新たな死亡者13人の内訳は、13 人全員が65歳以上でした。9人が基礎疾患を持っていました。
ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）の死亡者の人種別統計（ロングビーチ市とパサデナ市を除く,）７月13 日更新
これまでの累積の死亡者3,822 人のうち人種が確定している3,553人の人種内訳は、ヒスパニック46％、白人26％、アジア人16%、アフリカ系11％、その他1％でした。
人種別の死亡者数累計（ロングビーチ市とパサデナ市を除く）7月13 日更新
アジア人551人、アフリカ系387 人、ヒスパニック1,627人、白人937人、その他人種28、調査中22人。
アジア人・アフリカ系・ヒスパニック・白人・その他・調査中：合計
死亡者 : 551 387 1,627 937 28 22: 3,552
感染確認: 4,380 3,620 37,344 10.248 20,964 52,097: 128,653
ロサンゼルス・カウンティーの新型コロナウイルス (COVID-19)の感染者の全地域リストは下記のURLから見ることができます。
http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/locations.htm
Los Angeles County: COVID-19 Surveillance Dashboard (Data do not include the Cities of Long Beach and Pasadena)
http://dashboard.publichealth.lacounty.gov/covid19_surveillance_dashboard/
California Coronavirus COVID-19 Statewide Update
https://update.covid19.ca.gov/
California Statewide Update: All Cases and Deaths associated with COVID-19 by Race and Ethnicity
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/Race-Ethnicity.aspx
ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）では、ロングビーチ市とパサデナ市の独自の保健局があり、調査を行っています。7月13 日更新
...............................................死亡者数 感染確認者数
ロサンゼルス・カウンティー * 3,575 129,224
ロングビーチ市 147 5,388
パサデナ市 100 1,517
ロサンゼルス・カウンティー合計: 3,822 136,129
（*ロサンゼルス・カウンティーの累計は、ロングビーチ市とパサデナ市を除く）
ロサンゼルス・カウンティー行政区（人口1000万人）の感染状況（時系列）
（＋前日比）死亡者 入院済<入院中> （＋前日比）感染確認 検査済
7月11日 (+18) 3,809 9,879<2,093> (+3,322) 133,549 1,336,000
7月10日 (+57) 3,793 9,840<2,000> (+2,910) 130,242 1,313,000
7月09日 (+51) 3,738 9,676<1,995> (+2,667) 127,358 1,269,000
7月08日 (+50) 3,689 9,392<2,037> (+1,777) 124,738 1,240,000
7月07日 (+65) 3,642 9,152<2,004> (+2,496) 123,005 1,229,000
7月06日 (+46) 3,579 8,887<1,969> (+4,015) 120,539 1,213,000
7月05日 (+48) 3,534 8,675<1,921> (+1,584) 116,570 1,199,000
7月04日 ----------- ------<1,921> (+1,402) --------- ---------
7月03日 ----------- ------<1,933> (+3,187) --------- ---------
7月02日 ----------- -------<1,947> (+2,643) --------- ---------
7月01日 (+55) 3,454 8,497<1,893> (+2,204) 107,667 1,133,000
6月30日 (+35) 3,402 8,378<1,889> (+2,002) 105,507 1,120,000
6月29日 (+45) 3,269 8,289<1,783> (+2,779) 103,529 1,107,000
6月28日 (+22) 3,326 8,198<1,710> (+2,903) 100,772 1,089,000
6月27日 (+20) 3,305 8,156<1,717> (+2,542) 97,894 1,056,000
6月26日 (+23) 3,285 8,129<1,698> (+2,169) 95,371 1,037,000
6月25日 (+25) 3,267 8,085<1,679> (+1,809) 93,232 1,020,000
6月24日 (+42) 3,246 7,997<1,633> (+2,012) 91,467 1,008,000
6月23日 (+34) 3,205 7,876<1,556> (+1,260) 89,490 990,000
6月22日 (+34) 3,171 7,812<1,515> (+2,364) 88,262 979,000
6月21日 (+18) 3,137 7,738<1,453> (+2,571) 85,942 960,000
ロサンゼルス・カウンティーのコロナ感染状況（累計）2020年1月25日から6 月20日までの統計は下記URLに掲載されています。 https://digest.culturalnews.com/?page_id=14303
+
ロサンゼルスのコロナ感染の最新情報を伝えるメルマガ「ロサンゼルス・メール交換」の発行、ビデオ会議アプリを使って情報交換する「テレこやLA・ビデオ会合」の継続、そして、ロサンゼルスで日本文化を紹介する「月刊英字新聞 Cultural News 」を継続するために、緊急の3万ドルの募金を行っています。
月刊英字新聞 Cultural Newsは、1998年創刊で、ロサンゼルスで体験することができる日本文化プログラムや日本画展を紹介してきました。今回の新型コロナウイルス（COVID-19）の大感染の影響で2020年4月号から休刊しています。
募金は、6月末までに約5,700ドルが集まりました。さらに、協力していただける方を求めています。募金は非営利団体 Cultural News Association へ送ってください。https://digest.culturalnews.com/donation
＋
カルチュラルニュース日本語記事はウエッブサイト「ロサンゼルスのメール交換」https://digest.culturalnews.com に常時掲載されています。
