CN 災害報道プロジェクトについて

 

 

2018年9月27日、北海道・新千歳空港にて、カルチュラルニュース編集長、東 繁春 (Cultural News Photo)

2018年9月27日、北海道・新千歳空港にて、カルチュラルニュース編集長、東 繁春 (Cultural News Photo)

最近、世界中で大きな災害が頻繁に起こっています。日本でも地震、台風による豪雨被害が多く起こっています。Cultural News は2011年の東日本大震災の取材をきっかけに、日本で大災害が起こったときは、できるだけ早く現地に行き、現地のようすをレポートする活動を続けています。

Cultural News は広告に頼らず、年間30ドルの購読料だけで、運営しています。つきましては、日本で大災害が発生したときの緊急取材のためのドネーションをお願いしています。下記のドネーション・ボタンからクレジットカードで送金していただくか、小切手の郵送によるご援助をお願いします。

 

カルチュラルニュース編集長、東 繁春

2018年7月西日本豪雨災害、現地取材プロジェクトについて
2018年8月の広島・呉の現地取材への寄付報告

 

Official PayPal Seal

 

+

米国内から銀行小切手で、送金するときは下記のフォームをご利用ください。

+ + + + + + + +

Donation to Cultural News

Yes! I would like to donate $______________ to Cultural News

My Name:____________________________________________________________

Address:___________________________________________________________

E-mail: ____________________________________________________________

( ) To receive Cultural News Email Updates

Make check payable to: Cultural News, P.O. Box 48678, Los Angeles, CA 90048

日本からの送金の場合

● PayPal を使って送金する方法が、手数料が一番安くなります。このページのドネーション・ボタンから手続きができます。

 

● ゆうちょ銀行の「国際郵便為替」(Japan International Postal Money Order) の手数料(2000円)が一番、安いようです。下記がゆうちょ銀行の説明のページですが、詳しいことは書かれていません。ゆうちょ銀行で詳しくお聞ききださい。

送金先は Cultural Newsと記入ください。これまで Shigeharu Higashi あてに送られて方もいらっしゃいますが、Cultural News と記入してください)

http://www.jp-bank.japanpost.jp/kojin/sokin/kokusou/kj_sk_ks_jusho.html

 

● 日本の銀行口座から、カルチュラルニュースの銀行口座に送金する場合の必要事項です。

口座名=Name of Bank Account: Cultural News Inc

銀行名=Name of Bank: MUFG Union Bank

国際銀行コード=SWIF Code: BOFCUS33MPK

口座番号=Account Number: 1020033564

銀行の住所=Bank Address: Union Bank Little Tokyo Branch, 120 South San Pedro Street, Los Angeles, CA 90012, USA

カルチュラルニュースの住所=Cultural News Inc Address: 328 1/4 S Alexandria Ave, Los Angeles, CA 90020, USA

● ご質問がありましたら、higashi@culturalnews.com   電話 (213) 819-4100 へ問い合わせてください。

カルチュラルニュース編集長、東 繁春